في حوار جانبي مع صحفي من صحيفة التايمز البريطانية قال غيلين هودل حرفيا:
i suggest that disabled people were being made to pay for the sins of past lives
"you and i have been physically given two hands and two legs and half-decent barains"
"some people have not been born like for a reason. the karma is working from andother lifetime"
"انا اعتقد ان الاشخاص المعاقين يدفعون ثمن اخطاء الماضى, وانا وانت فد خلقنا برجلين وساقين وبعقل لائق"
"وبعض الناس لم يولدوا لسبب ما وهذة الحالة في استمرار دائم"
عندها انطلقت حملة احتجاجات واسعة من جمعيات الموعوقين, ووشحت صحيفة الصن صفحتها الاولي باللون الاسود وعليها كلمة اذهب.
و تطرق توني بلير رائيس الوزراء حيناها في الجلسه الرئيسية وقال
اذا هو قال ذلك فاليذهب).
و قال وزير الرياضة
انة رجل محترم, ولكن وجه نظرة اساءت الا عدد كبير من الموعوقين الرياضين رجالا و نساء ممن حققوا انجازات لهذا البلد).
وقال رائيس الاتحاد الانجليزي
انا لست سعيدا لاقالتة, لاكنة لم يترك للاتحاد اي خيار).
واخيرا قال هودل
انا اعترف بانني اقترفت خطا فادحا في الحكم وانا لم افصد ذلك, وانا اعتذر)
و اترك لكم حرية التعليق
و شكرا
عبد الكريم عوض الله