المهرجان الثاني لأفلام اللاجئين

إنطلق مساء الخميس 17/6/2010بالقاهرة فعاليات المهرجان الثاني لأفلام اللاجئين والذي ينظمه مركز درب(18-17) الثقافي للفن المعاصر بالتعاون مركز دراسات الهجرة واللاجئين،و المؤسسة المصرية لحقوق اللاجئين، والمركز الثقافي اليمنى، والسفارة الهولندية بالقاهرة.
ألقت كلمة الافتتاح الدكتورة بربرا هاريل بوند، الحاصلة على وسام المملكة المتحدة ومدير برنامج اللاجئين بمنظمة فاهمو .
افلام المهرجان :-
1- طفل الحرب من الولايات المتحدة الأمريكية وهو فيلم وثائقي أنتج في عام 2008، ناطق بالإنجليزية مترجم إلى العربية ومدته94دقيقة ، وتحكى قصة الفيلم عن مغني الراب والهيب هوي السوداني الشاب ايمانويل جال ، والفيلم من إخراج كريستن كريم ، وقد شارك في العديد من المهرجانات العالمية .
2 - أحلام كمبوديا ، فيلم وثائقي من نيوزيلندي إنتاج عام 2008 ناطق بالإنجليزية مترجم إلى العربية مدته 65 دقيقة .
3 - بحثا عن وطني فيلم وثائقي من الهند إنتاج 2010 ناطق بالانجليزية مدته 30 دقيقة .
4- من أجلنا من استراليا إنتاج 2008 ناطق بالانجليزية ومترجم إلى العربية مدته 50 دقيقة .
5- الحلم بالتبت من أمريكا وثائقي إنتاج 2003 ناطق بالانجليزية ومترجم إلى العربية مدته 60 دقيقة .
6- السيدة الشابة من سويسرا إنتاج 2006 وناطق بالبوسنية والألمانية السويسرية مع ترجمة بالانجليزية ومدته 60 دقيقة .
7- الفيلم الوثائقي الأمريكي (أمطار على ارض جافة ) إنتاج 2007 ناطق بالانجليزية ومترجم إلى العربية مدته 83 دقيقة .
8- الفيلم الوثائقي السويسري "من الشرق إلى الغرب " وهو من إنتاج عام 2005 و ناطق بالعربية مترجم إلى الانجليزية16 دقيقة .
9- الفيلم السوري الوثائقي " أيام مخيم التنفس " وأنتج عام 2010)، ناطق بالإنجليزية والعربية مع ترجمة إلى العربية مدته 30دقيقة.
10- فيلم (لاجئ من روسيا) من بيلاروسيا (وثائقي 2009)، ناطق بالانجليزية مترجم إلى العربية مدته26 دقيقة .
11- فيلم (صلاة عودة الشيطان إلى الجحيم) من البرازيل (وثائقي 2009)، ناطق بالإنجليزية مع ترجمة إلى العربية مدته72دقيقة .
# معرض للأعمال اليدوية و مأكولات من مجتمعات اللاجئين(السودان ،إرتريا ، إثيويبا ،الصومال فلسطين العراق) بمصر.
ختام المهرجان 20/6/2010 :-
حفل موسيقى شارك فيه الفنان السودانى أبوذر عبدالباقى والمجموعة الموسيقية .


http://www.warchildmovie.com/

# http://cairorefugeefilmfestival.blogspot.com/