د/ حسن علي عيسى .. قنديل العطاء وتواضع العلماء

# بحكم موقع عمله و (أكل عيشه)، ليس للدكتور / حسن علي عيسى رأي سياسي (واضح) ، كما أن الدكتور لم يتاثر كثيراً باللونية السياسية لوالده (له الرحمة) ..؟

- نشأت في بيت إتحادي و وقفت و أنا صبي على خدمة كبار رجالات الحركة الإتحادية عندما كانوا يزورون بيتنا في الحصاحيصا و كان الوالد ، له الرحمة، رمزاً إتحادياً كما هو معروف و كان عندما يخرج في مهمة تخص الحزب الإتحادي الديمقراطي، يطلب مني رعاية ضيوف الحركة الإتحادية الذين كانت تستقبلهم دارنا على مر الأيام ، الشهور و السنوات.
إلا أنني بطبعي أنفر من كل ما يفرق و لا يجمع و لي رأي سالب في السياسة خاصة عندما يقتحمها كل من هب و دب و يجعل منها مطية لتحقيق أهدافه الخاصة و لا تكون خدمة لأهداف الوطن العظيم.. و على ذكر (أكل العيش)، أؤكد لك بأن مهنة ترجمة المؤتمرات التي أمتهنها و أدرسها لطلابي داخل و خارج السودان تعد من أبرز المهن التي لا تلزم صاحبها بتوجه سياسي معين، كما أنها محمية بقوانين دولية تحفظ لها (قدسيتها المهنية) و رؤساء العالم يمكنهم أن يتخلوا عن الوفود المصاحبة لهم في الإجتماعات و اللقاءات مع نظرائهم من رؤساء الدول الأخرى حفاظاً على سرية بعض المعلومات، إلا أنهم لا يستطيعون التخلص من المترجم الفوري الذي يجلس بينهم لأنهم لا يستطيعون التفاهم بدونه. و هكذا لا يُوجد ما يجعلني (أنحني) حفاظاً على أكل عيشي.

متابعين يالرشيد تدفق ابوعلي
واصل

ما هذه الاسئلة الممنهجة استاذ الرشيد
اضواء سلطها الهلال
رفعتم يدكم عن الحصاحيصا
لماذا لم تواصل الغناء
ناهيك عن الصياغة الخشنة لبعضها

كلام عجيب

ayad gasim كتب:: ما هذه الاسئلة الممنهجة استاذ الرشيد
اضواء سلطها الهلال
رفعتم يدكم عن الحصاحيصا
لماذا لم تواصل الغناء
ناهيك عن الصياغة الخشنة لبعضها

كلام عجيب

لست من الدارسين للصحافة أو من يحملون مؤهلاً فيها أو حتى في مجال اللغة العربية.. حاولت أن أخرج حوار صحيفة اليوم التالي من المألوف مع د/ حسن علي عيسى و الذي لا نريده أن يحدثنا عن وجبته و فنانه المفضلين فقط، بل لأننا على دراية أن الرجُل يُمكن أن نأخذ منه الكثير و لثقتنا أنه سوف يتقبلنا وأسئلتنا بأريحيته العهودة..
و شكراً

د/ حسن علي عيسى .. قنديل العطاء وتواضع العلماء - صفحة 2 <a href=

د/ حسن علي عيسى .. قنديل العطاء وتواضع العلماء - صفحة 2 CEhE8

" />

حسن وراق حسن كتب:: متابعين يالرشيد تدفق ابوعلي
واصل

# الترجمة مهنة شاقة و المترجم مبدع لا يقل إبداعاً عن المصنفين في خانة الإبداع.. و ليس كل من لديه معرفة بأية لغة أخرى بجانب لغته الأم هو شخص (جدير) بالترجمة منهما أو إليهما..؟ ماذا تضيف..؟ بجانب هذا ، ما هي مميزات المترجم الناجح في عمله..؟

- أوافق أخي العزيز جداً ، الرشيد، بأن الترجمة ليست مجرد تمكن من اللغات و إلا لكانت الترجمة الآلية بمساعدة الحاسوب قد حلت محل الترجمة البشرية و التي تدفع الحكومات و المنظمات و المؤسسات مقابلها ملايين الدولارات لدرجة أن نفقات بعض المنظمات سبق و أن فاقت نفقات قوات حفظ السلام.
المترجم الناجح هو المترجم المتمكن من لغتين أو أكثر و صاحب الثقافة الموسوعية التي تنمو مع ممارسة المهنة و هو الذي لا يجهل في القانون أو الطب أو الهندسة و الرياضة و جميع مجالات الحياة.

نواصل.

ناجي جندي كتب:: نواصل.

و قبل أن نواصل ، أهدي التالي للدكتور و الناجي..

و دي كمان..

# و مع جليل إحترامي لتاريخك و واقعك في العمل بالهلال، فشل محبوبكم الأزرق و فشلتم معه في الظفر بأية بطولة خارجية، الأمر الذي (يغيظ) كثيراً من انصار الأزرق خاصة عند تباهي المريخاب بمجدهم الأفريقي الدولي، و ما أحلاها من (مكاواة) نستمتع بها نحن معشر المريخاب.. نريد منك رأياً بعيداً عن الدبلوماسية..

- أجمل أيام الأزرق الدفاق، هلال الملايين، أكسير حياة الغالبية الساحقة من أهل السودان لم تأتي بعد عزيزي الرشيد. كما أن رحم الهلال لا زالت تعد بأعظم الإداريون و أفذاذ اللاعبين و نحن ، و من سيأتي بعدنا،نخطط لبطولات إقليمية و دولية. تلك البطولات التي تمنعت على الهلال و هي الراغبة ، و مع إحترامي للمريخ و أهله، لم أفهم منهم بعد المقصود بالمجد الأفريقي الدولي..؟

# مجمل الحال في واقع الهلال الأن لا يسُر.. ما رأيك..؟

- أعترف ، و بكل أسف، ان الهلال يعيش الأن واقعاً مريراً بسبب التحزب و التشرذم و إختلاف الرأي و الفجور في الخصومة و التي لم تعرف طريقها للهلال من قبل. إلا أننا كهلالاب شركاء في الذي يحدث في الهلال الأن و الذي يُلقي بمسئولية ثقيلة على كبار الهلال و حكمائه و عقلائه و يدعوهم بإلحاح للتدخل و نزع فتيل الأزمات المتلاحقة. و أعتقد أن تاريخ الهلال بإعتباره قلعة حصينة من قلاع الديمقراطية و التعددية قد سهل دخول الأزمات إلى بيت السودان الأكبر و من الطبيعي أن يلقي بظلاله السالبة على نتائج فريق كرة القدم لأنه يحُول دون إستقرار العطاء الإداري و الإعداد الفني و يشتت أفكار اللاعبين.

يا رشيد ..
بالله ما تنسي السؤال التالي :
كاس الظفرة ده .. يعتبر (جوي) و لا (أرضي).
مع تقديرى و احترامي لك و للدكتور حسن .

محمود علوب كتب:: يا رشيد ..
بالله ما تنسي السؤال التالي :
كاس الظفرة ده .. يعتبر (جوي) و لا (أرضي).
مع تقديرى و احترامي لك و للدكتور حسن .

و بعد تحية العيد و الإحترام

قلت من قبل أن منطق جمهور و إعلام الهلال مثل منطق (الشينات) و (البايرات)، كلما سمعوا أو رأوا إحداهن فاتنة و (نجمة) تقدم أحدهم لخطوبتها، قالن (بالله دي يعيش معاها كيف)..!! حال صديقي محمود علوب لم يذهب بعيداً لأن علوب يبدو هنا أيضاً (شين) و (باير) و (شناف) كمان و حاله حال السابقين.؟

عيد سعيد..

[img]

د/ حسن علي عيسى .. قنديل العطاء وتواضع العلماء - صفحة 2 IaO09

[/img]

# يتهاوى فريق النيل الحصاحيصا و ربما يهبط من الممتاز هذا العام (لا سمح الله) و هناك من يتهمكم بعدم مساهمتكم في النهوض بالفريق و إنتشاله و أنكم (تعيشون) على الأضواء التي خلقها لكم الهلال و أن شأن النيل (و أنتم أبناءه) أصبح لا يعنيكم في شئ.. فماذا أنت قائل..؟

- نيل الحصاحيصا، سليل الفراديس، هو مهدي الأول الذي تعلمت فيه كرة القدم و معنى الإنتماء و كنت إلى وقت قريب أشغل فيه منصب رئيس مجلس الشورى. إلا أن ظروف العمل و السفر المتكرر حالت دون أن أواصل. و أنا متواصل مع إدارة النيل بالخرطوم و الحصاحيصا و أقدم ما أستطيع و هو دين واجب السداد للنيل العظيم و مجتمعه الراقي الذي هو نموذج مصغر لمجتمع الحصاحيصا الأعظم.

# حدثني زميل عمل لي و زميل دراسة سابق لك بمدرسة الجيلي الثانوية و هو الأستاذ محمد إبراهيم محمد صالح (دقاقة) و هو من أبناء سنجة (قرية دار عقيل)، أنك كنت أحد المطربين بالجمعية الأدبية في ذلك الوقت.. ما مدى صحة هذه المعلومة و لمن كنت تتغني في ذلك الوقت إن صح حديثه..؟ و لماذا لم تواصل في مجال الغناء..؟

- نعم، كنت من ضمن المغنيين بالجمعية الأدبية في المرحلة الثانوية حيث كنت أغني للموسيقار الراحل محمد وردي و الأستاذ حمد الريح. بدأت هذه الهواية معي منذ مدرسة الحصاحيصا الغربية الإبتدائية حتى بدايات المرحلة الثانوية، ثم خذلني صوتي و أخذتني مشاغل الحياة.

[img]

د/ حسن علي عيسى .. قنديل العطاء وتواضع العلماء - صفحة 2 WJxsk

[/img]

# هل يتسلط الدكتور على أبنائه و (ينفرد) لوحده في إتخاذ بعض القرارات (الإستراتيجية) التي تهمهم و تهم عموم الأسرة..؟

- أنا أعشق الديمقراطية و أمارسها في حياتي. و كما تعلم ، عزيزي الرشيد، أنا أبو بنات بالإضافة لأبنائي الذكور (علي و حُسام) و جميعهم يمثلون شلتي و أصدقائي، أقدم لهم الرأي و المشورة و لا أفرض عليهم شئ و إن كنت أتشدد في بعض الأحيان معهم في مسألة التحصيل الأكاديمي و أداء الواجبات.

# أخيراً.. ماذا قدم د/ حسن للحياة و ماذا أخذ منها..؟

- أفخر أنني كأب قدمت للحياة طبيبتين و طبيبة صيدلانية و مهندسة إتصالات و قد تخرجن جميعاً من جامعة الخرطوم و الحمد لله. و لا زلت أطمح أن يكون أبنائي (علي و حسام و مها) عناصر فاعلة في الحياة . و كأستاذ، أزهو و أفخر كثيراً عندما أجد طلابي في المواقع المختلفة و المنظمات الإقليمية و الدولية و أخذت من الحياة دروس و عِبر و عرفتني برجال و نساء هم رصيدي الحقيقي في هذه الحياة.

» مزاح العلماء
» حقائق مااثبته العلماء
» رحيل الوالد على العطاء عثمان
» العلماء يكتشفون أكبر نبات آكل للفئران
» الرقم سبعة (7) يحير العلماء